
👶🏻家里有在韩国出生的宝宝,后续打算在国内办理落户、入学等事宜的宝爸宝妈们看过来!今天来给大家详细讲讲韩国出生纸海牙认证那些事儿📄
✅什么是海牙认证
海牙认证即 Apostille 认证,是根据《取消外国公文书认证要求的公约》而设立的一种国际认证方式。韩国和中国都是海牙公约成员国,韩国出具的出生纸在中国使用,办理海牙认证即可被承认和接受,它主要是对原文件签发人的签字和印章进行认证,确认其真实性,大大简化了文书在成员国间的流通程序~
📄办理所需材料
韩国出生纸原件:重中之重,务必保证其真实性和完整性。若未取得原件或原件丢失,可前往孩子出生的医院办理。
申请人身份证明:一般提供申请人(通常是父母)有效护照复印件,用以证明与出生纸上孩子的关系。
展开剩余61%翻译件(如需要):若出生纸非中文,需提供经公证的中文翻译件,准确反映原文内容。据说持有韩国大学毕业证或 TOPIK 6 级证书可自行翻译,但稳妥起见,建议咨询相关部门或专业人士。
授权委托书(如适用):若无法亲自办理,委托他人代办时需提供。委托书要明确委托事项、期限以及双方身份信息。
其他相关证明文件(如适用):像父母的身份证明、结婚证等,可能会进一步证明出生纸的真实性和合法性,具体根据实际情况准备。
📋办理流程
公证阶段:将出生纸提交给韩国当地公证人进行公证。公证人会严格核实出生纸的真实性与合法性,无误后加盖公证印章。这个过程中,若走翻译社途径,翻译社负责人通常会协助前往公证处。进入公证处大厅需先填写申请表。办理时负责人会告知所需时间,时间不长的话可在大厅等候,有些公证处大厅视野很棒,能看到美丽的风景~
海牙认证阶段:公证后的出生纸要提交给韩国外交部或其授权机构进行海牙认证。外交部会在文件上加盖 Apostille 印章,完成这一步,该出生纸就能在海牙公约成员国内使用啦。
⏰办理时间
整个流程一般需要 6 - 12 个工作日,具体时长可能因实际情况有所波动,建议提前规划好时间,以免耽误后续重要事项。
💡贴心小贴士
提前了解办理流程和要求,确保准备的资料准确完整,避免来回折腾。
妥善保管已认证的文件,这可是宝宝的重要文件,丢失或损坏补办起来可麻烦啦。
发布于:湖北省汉华优配提示:文章来自网络,不代表本站观点。